Это было шоу совсем не похожий на другие. Молодой дизайнер Ким Су Джин//김수진 посвятила свой показ в поддержку начинающим дизайнерам. Человек творчества - похож на полевой цветок, свежий и красивый, но который не имеет определенного названия, как и множество других полевых растений.
This show wasn't like others. Young and talented designer Su Jin Kim // 김수진 decided to make her show to support young designers. Man creativity - like a wild flower, fresh and beautiful, but it doesn't have a title, as well as many other field crops.
Шоу начинается с видео, где на половину показаны лица людей искусства, произносящие отдельные фразы, что-то похожее на песню/стих, в котором говорится о трудностях творческой профессии. Но не смотря ни на что, они продолжают заниматься любимым делом...
Затем начинается шоу с показом. Модели одежды отличаются от ярких и современных образов других дизайнеров. Вместо сочных цветов, используется хроматическая черно-белая палитра с элементами графической каллиграфии в художественном исполнении растений. Преобладают нежные, натуральные ткани хлопка и льна. Дизайнер умело совмещает в образе разные виды ткани одного цвета, играя с оттенками. Плавные линии кроя, необработанные разрезы на блузке, лоскутная нашивка поверх изделия - все это передавало легкость полевых цветов. Через простоту кроя одежды молодой дизайнер передал свое отношение к культуре и современной эпохе сознания.
Шоу завершилось выходом всех моделей на подиум с цветами, которые были подарены зрителям с вопросом на бумаге: "Какое у тебя имя?", что выражало заботу и интерес к каждому пришедшему на показ.
The show started from the video, which shows a half of artist's face. Artists were pronouncing certain phrases and it sounded like a song / poem, which speaks of the difficulties of the creative person's professions. But despite all troubles artists have power to continue to do what they like to do.
Models's clothes different from the bright and modern images of other designers. Instead of rich colors, using chromatic black and white palette with elements of the graphic art of calligraphy in the performance of plants. Dominated by soft, natural fabrics cotton and linen. The designer cleverly combines the image of different kinds of fabric of the same color, playing with colors. Smooth lines cut, slash on a blouse, quilt patch on top of the product - all convey lightness wildflowers. Through simple cut dress young designer gave his attitude to the culture and modern era.
After the catwalks ended, the models appeared on the runway again and passed paper flowers to the audience with question "What's your name?" written on the paper flowers was a token of warmhearted intetest and comfort of the young designer for each member of the audience.
Brand: SOULPOT STUDIO
Designer: Su Jin Kim
Photographer: Olga Lian
Translator: Agata Chan
Editor: Zoya Kim
No comments
Post a Comment